Tuesday, August 01, 2006

Soon. I like that word.

Thanks to Eleonora on the ARK for translating Hyde’s recent Hydiest entries.

The LIVEHOUSE 3 comments included thoughts about the U.S. concerts. Hyde said the lives were "really satisfying." And he writes of the crowd response:

FURUTON definition: "Happy like children receiving a cake."
…understand?
One by one they felt it deeply~
Even if it was the first time, receiving such a response was great.
I thought that I'd like to go back there soon.

1 comment:

Anonymous said...

Thanks for posting these. It was nice to see Hyde actually posting stuff again. The last entry he did a ways back was kind of sad, about already reaching his peak. But I found his comments here a little sad too, about getting old. All I can say is he is 9 months younger than me & certainly looks a whole lot younger than other men his age, but I guess it's how he's feeling inside too.